ALBERTOVICIANA
locuciones-presentador-actor de voz-doblaje
TEATRO
Mi experiencia profesional sobre el escenario eminentemente se centra en la presentación de eventos, cociertos, etc. Mi presencia en cortos es pequeña y en teatro ha sido puntual, a pesar de haber estudiado cursos de interpretación en el Centro Andaluz de Teatro. El año pasado actuaba en una obra de tatro en la Sala Mayko de Madrid Dark Stage (Escenario Oscuro).
DARK STAGE (Escenario Oscuro)
Gonzalo, Patricia y yo fuimos los protagonistas de este curioso proyecto teatral, donde la voz juegaba el papel más importante de los sentidos, porque los espectadores debían llevar antifaz. Con ello demostramos que el resto de los sentidos, que no son la vista, también son importantísimos. Tres historias donde la oscuridad era el nexo común.
"Dark Stage" SALA MAYKO.
Calle General Palanca, 7 (junto rotonda de Santa María de la Cabeza). Madrid.
DOBLAJE CINEMATOGRÁFICO
Un mundo apasionante por sus posibilidades y por la historia del mismo en España. No voy a negar muchas razones a aquellos que lo critican hoy en día por artificial (si por mí fuera cambiaría muchas cosas del mismo). Del doblaje y de la interpretación a quien le debo casi todo es al maestro Salvador Arias -grande entre los grandes-. En doblaje he trabajado tanto en la televisión como en el cine. "Divorcio a la Finlandesa" fue mi primera película para el cine.
DIVORCIO A LA FINLANDESA
Alberto Viciana dobla a Wolfi. Una trama divertida que no escatima momentos de intriga en esta película dirigida por Kaurismakis
DIVORCIO A LA FINLANDESA
Wolfi y Juhani cierran el curioso trato para que Juhani consiga darle celos a su ex-esposa. Alberto Viciana dobla a Wolfi (con melena y pendiente) y Adan Latonda a Juhani
SON OF BABYLON
Una película multigalardonada en prestigiosos festivales. Las tensiones en el Irak de la postguerra quedan patentes en esta escena doblada por Alberto Viciana (conductor del bus)
DIVORCIO A LA FINLANDESA
Alberto Viciana dobla a Wolfi. Otra escena de esta enredada comedia
DIVORCIO A LA FINLANDESA
Dos hermanos tan dispares como como Wolfi y Juhani en esta escena de la película de Kaurismakis. Alberto Viciana es el actor de doblaje que interpreta a Wolfi (con melena y pendiente)
DOOMS DAY
La primera aparición en doblaje cinematográfico de Alberto Viciana, doblando al personaje Sam, director del periódico, en la película "Dooms day"
DOBLAJE (VOICE OVER)
El doblaje se extiende también al mundo de la publicidad. En muchos casos, como los teletiendas que aquí vereis la voz original suele quedar por debajo de la doblada (voice-over), puesto que en muchos casos se trata de testimonios. Es cierto que en estos programas de larga duración -que tantas veces hemos visto en las cadenas de televisión por las noches- las voces pueden repetirse en distintos personajes, pero esto es una simple cuestón de economía; llamar a un locutor sólo para hacer una frase sería muy costoso, por lo que se nos suele pedir que hagamos el doblaje para varios personajes con suficiente separación cronológica en el programa que se emite. De ahí que los locutores-actores con más registros, sean los más propicios para esta misión. Aquí podeis encontrar una muestra de todos mis registros de voz en cada uno de estos teletiendas de la cadena EHS.
EHS TV "CINTURÓN TERAPÉUTICO"
Voice-over del locutor Alberto Viciana doblando a varios personajes en este teletienda del canal EHS Televisión. Una muestra de los muchos registros para distintos personajes que un mismo locutor puede llegar a tener, es este teletienda
EHS TV "CLEVER SMOKE"
Voice-over del locutor Alberto Viciana doblando a varios personajes en este teletienda del canal EHS Televisión. Una muestra de los muchos registros para distintos personajes que un mismo locutor puede llegar a tener, es este teletienda
EHS TV "TIM & BROWN"
Voz en off y voice-over del locutor Alberto Viciana para este teletienda del canal EHS Televisión.
EHS TV "SOLE GLIDERS"
Voice-over del locutor Alberto Viciana doblando este personaje en el teletienda del canal EHS Televisión "Soul Gliders"